易混成语辨析
变本加厉与火上浇油
辨析要点
词条里是这样区分的
两者都和事情变得更糟有关。变本加厉说的是某人或某种现象自身比原来更过分；火上浇油说的是外来的言行让别人更愤怒、让事态更严重，重在“添乱”的那一方。
摘自「变本加厉」词条
| 变本加厉biàn běn jiā lì | 火上浇油huǒ shàng jiāo yóu | |
|---|---|---|
| 感情色彩 | 贬义 | 贬义 |
| 意思 | 现指情况变得比原来更加严重。 | 比喻使人更加愤怒，或使已经紧张、恶化的事态更加严重。 |
| 用法 | 用于坏的行为、坏习惯、不良现象越来越严重；常作谓语、状语，常说“不但没改，反而变本加厉”。不能用来说好事越来越好。 | 多用于人的言行激化矛盾、加剧怒气；常作谓语、宾语，常说“无异于火上浇油”“别再火上浇油了”。 |
| 例句 | 去年他只是偶尔拖延报销单，今年变本加厉，整个季度的单据都压着不交。 更多例句被警告过一次后，这家工厂不但没整改，反而变本加厉地趁夜里偷排污水。 对噪音扰民的问题一再迁就，只会让一些人变本加厉。 | 客户本来就在气头上，客服又回了一句“这是公司规定”，简直是火上浇油。 更多例句两口子正为房贷吵架，婆婆在旁边翻旧账，无异于火上浇油。 事情真相还没查清，有些营销号就编造细节转发，在舆论上火上浇油。 |
| 易错提醒 | 褒贬误用现在的变本加厉只用于坏事变得更严重。说好的方面越来越好，可以说“日臻完善”“更上一层楼”。 近义混用 · 火上浇油两者都和事情变得更糟有关。变本加厉说的是某人或某种现象自身比原来更过分；火上浇油说的是外来的言行让别人更愤怒、让事态更严重，重在“添乱”的那一方。 | 近义混用 · 雪上加霜雪上加霜指灾祸接连而来，坏事叠坏事，可以是自然发生的；火上浇油多指人的言行让怒气或冲突升级。如“刚失业又生病”是雪上加霜，不是火上浇油。 近义混用 · 推波助澜推波助澜指助长事物（多为不好的事）的声势和发展，范围更广，常说舆论、风气；火上浇油集中在让人更愤怒、让矛盾更激烈。 |
| 查看「变本加厉」词条 | 查看「火上浇油」词条 |
继续辨析
其他易混对
点一组，接着对比