易混成语辨析
心不在焉与漫不经心
辨析要点
词条里是这样区分的
漫不经心是对事情根本不在乎、随随便便；心不在焉是心里想着别的事，一时注意力不集中。
摘自「心不在焉」词条心不在焉是注意力不在眼前的事上，心里想着别的；漫不经心是根本不把事情当回事的随便态度。
摘自「漫不经心」词条
| 心不在焉xīn bù zài yān | 漫不经心màn bù jīng xīn | |
|---|---|---|
| 感情色彩 | 贬义批评不专心；单纯描写人有心事、走神时偏中性。 | 贬义批评对该重视的事不上心；单纯描写随意的神态时也可以偏中性，如“漫不经心地瞥了一眼”。 |
| 意思 | 形容思想不集中，注意力不在眼前的事情上。 | 形容态度随便，对事情毫不在意、不放在心上。 |
| 用法 | 用于开会、学习、聊天、做事时走神；常作谓语、状语、定语，常说“心不在焉地应着”“一副心不在焉的样子”。 | 用于做事态度不认真，或神态显得随意；常作状语、定语、谓语，常说“漫不经心地回答”“漫不经心的态度”。 |
| 例句 | 开会时他一直心不在焉，领导问到他负责的数据，他半天答不上来。 更多例句她心不在焉地刷着手机，其实一直在等体检报告的消息。 孩子写作业时一副心不在焉的样子，十道题错了六道。 | 客户问到交货日期，他漫不经心地回了一句“快了”，结果单子丢了。 更多例句装修时对水电验收漫不经心，入住半年就漏水了。 她装出一副漫不经心的样子，其实一直在留意门口有没有人进来。 |
| 易错提醒 | 读错音“焉”读 yān，第一声，不读 yán。 近义混用 · 漫不经心漫不经心是对事情根本不在乎、随随便便；心不在焉是心里想着别的事，一时注意力不集中。 | 写错字“漫”是随便、不受约束，不是“缓慢”的“慢”。 近义混用 · 心不在焉心不在焉是注意力不在眼前的事上，心里想着别的；漫不经心是根本不把事情当回事的随便态度。 |
| 查看「心不在焉」词条 | 查看「漫不经心」词条 |
继续辨析
其他易混对
点一组，接着对比