易混成语辨析
普天同庆与欢天喜地
辨析要点
欢天喜地是人很高兴，普天同庆是大家一起庆祝。
- 范围
欢天喜地可以用于一个人、一家人或一群人；普天同庆指全社会、全国范围的庆祝，用于小范围会显得夸张。
该用哪个？
国庆节当天，全国____。
答案：普天同庆
孩子们拿到新年礼物，____。
答案：欢天喜地
本站整理的辨析
| 普天同庆pǔ tiān tóng qìng | 欢天喜地huān tiān xǐ dì | |
|---|---|---|
| 感情色彩 | 褒义用于国家、民族层面的大喜事；用于个人小事是大词小用，常带调侃。 | 褒义本身是褒义；用于讽刺时，如“拿了好处就欢天喜地”，可带轻微贬意。 |
| 意思 | 指天下的人或全国的人共同庆祝。 | 形容非常高兴、满心欢喜的样子。 |
| 用法 | 多作谓语、宾语、分句；用于国庆、重大节日、举国欢庆的喜事。 | 多作状语、谓语、定语，常说“欢天喜地地……”；多写外在可见的高兴劲儿，常用于人群、节庆、得到好消息。 |
| 例句 | 国庆之夜，各地烟花齐放，普天同庆。 更多例句春节是普天同庆的日子，海外华人也会张灯结彩。 女排夺冠的消息传来，真可谓普天同庆。 | 听说周末去游乐园，孩子们欢天喜地地收拾起书包。 更多例句春节前，全村人欢天喜地，忙着贴春联、挂灯笼。 看着他欢天喜地的样子，大家就知道他面试通过了。 |
| 易错提醒 | 对象误用指天下人、全国人共同庆祝；一家人高兴应说“全家欢天喜地”“喜气洋洋”，刻意夸张调侃除外。 近义混用 · 举国欢腾举国欢腾侧重全国上下激动兴奋的场面；普天同庆侧重共同庆祝，常用于节日、庆典。 | 对象误用欢天喜地写的是溢于言表、看得出来的高兴；藏在心里的高兴应说“暗自高兴”“心中暗喜”。 近义混用 · 欢欣鼓舞欢欣鼓舞多用于集体受到振奋，偏书面、庄重；欢天喜地更口语，侧重高兴的样子，个人、群体都能用。 |
| 查看「普天同庆」词条 | 查看「欢天喜地」词条 |
继续辨析
其他易混对
点一组，接着对比