易混成语辨析

欣欣向荣与蒸蒸日上

辨析要点

词条里是这样区分的

  1. 蒸蒸日上重在一天比一天上升、发展势头好,多用于事业、生意;欣欣向荣重在整体景象兴旺,还能用于草木。

    摘自「欣欣向荣」词条
欣欣向荣与蒸蒸日上逐项对比
欣欣向荣xīn xīn xiàng róng蒸蒸日上zhēng zhēng rì shàng
感情色彩 褒义褒义
意思 形容草木生长茂盛;比喻事业、地方蓬勃发展,兴旺昌盛。形容事业、生活等一天天向上发展,越来越兴旺。
用法 用于草木,或城市、行业、市场、事业等整体兴旺;常作谓语、定语,常说“一派欣欣向荣的景象”。用于事业、生意、企业、生活状况越来越好;常作谓语、定语,常说“生意蒸蒸日上”。
例句

老城区改造后,咖啡馆、书店、手作工坊一家接一家开起来,街区一派欣欣向荣。

更多例句

国产动画近几年欣欣向荣,好几部作品票房都破了十亿。

三月的果园里一片欣欣向荣的景象,桃花梨花都开了。

小店换了新主厨后口碑越来越好,生意蒸蒸日上。

更多例句

春节贺卡上,她写的是“祝您事业蒸蒸日上,阖家幸福”。

看着村里蒸蒸日上的民宿产业,在外打工的年轻人陆续回来了。

易错提醒

对象误用欣欣向荣形容草木或事业、地方整体兴旺,不能形容个人心情;高兴可说“心花怒放”“喜笑颜开”。

近义混用 · 蒸蒸日上蒸蒸日上重在一天比一天上升、发展势头好,多用于事业、生意;欣欣向荣重在整体景象兴旺,还能用于草木。

写错字“蒸”是热气上升,引申为兴盛;不是“争夺”的“争”。

对象误用蒸蒸日上形容事业、生活兴旺,不能用于气温、数值单纯上升;可说“居高不下”“节节攀升”。

查看「欣欣向荣」词条 查看「蒸蒸日上」词条

继续辨析

其他易混对

点一组,接着对比