← 返回词库

成语词条

萍水相逢

píng shuǐ xiāng féng

中性

释义

本义
萍:浮萍。浮萍随水漂流,偶然碰到一起。
现在的意思
比喻素不相识的人偶然相遇。
感情色彩
中性

出处与典故

唐·王勃《滕王阁序》

王勃去交趾探望父亲,途经洪州,赶上都督阎公在滕王阁大宴宾客,便即席写下《滕王阁序》。文中感叹在座的人“萍水相逢,尽是他乡之客”,大家像浮萍随水,偶然聚到一起,都是漂泊在外的人。

用法

用于原本不认识的人偶然遇见、结识;常作谓语、定语,常说“萍水相逢的路人”“我们萍水相逢”。

例句

  1. 我们只是火车上萍水相逢,他却帮我把三十斤的行李扛下了车。

    作谓语,写陌生人偶遇。
  2. 萍水相逢的房东,后来竟成了她在这座城市最信任的朋友。

    作定语,修饰“房东”。
  3. 大家萍水相逢,在徒步群里约了一次登山,后来每年都聚一次。

    作谓语,写由偶遇而结识。

易错提醒

  • 对象误用

    错误示例:毕业十年后,我和大学室友在机场萍水相逢,激动得抱在一起。

    萍水相逢的人原本互不认识,熟人意外碰面应说“不期而遇”“偶然重逢”。

  • 近义混用 · 不期而遇

    不期而遇只说事先没约好却碰上了,熟人生人都可以;萍水相逢必须是素不相识的人偶然相遇。