← 返回词库

成语词条

蓬头垢面

péng tóu gòu miàn

中性 也作:蓬首垢面

释义

本义
蓬:像蓬草一样散乱;垢:污垢。头发乱蓬蓬,脸上满是污垢。
现在的意思
形容头发散乱、脸上肮脏,不注意仪容整洁;旧时也形容穷苦人生活困顿的样子。
感情色彩
中性。描写外貌邋遢;说人懒散不修边幅时带贬意,写灾民、劳累的人时带同情。

出处与典故

《魏书·封轨传》

北魏封轨很注重仪容。有人说读书人只管做学问,不必在衣着上花心思。封轨回答:“君子正其衣冠,尊其瞻视,何必蓬头垢面,然后为贤?”君子应当衣冠端正、举止庄重,难道非要头发蓬乱、满脸污垢才算贤人吗?

用法

多作谓语、定语、补语;对象是人,用于描写外貌状态,常带有劳累、潦倒或懒散的原因。

例句

  1. 连续熬了三个通宵赶论文,他蓬头垢面地出现在答辩现场。

    作状语。
  2. 救援队从废墟里扶出几个蓬头垢面的幸存者。

    作定语,带同情。
  3. 放假在家一周没出门,我把自己过得蓬头垢面。

    作补语,带自嘲。

易错提醒

  • 写错字

    错误示例:蓬头诟面

    “垢”是污垢,土字旁;“诟”是辱骂,如“诟病”。

  • 近义混用 · 不修边幅

    不修边幅侧重不讲究衣着打扮,多指性格随意;蓬头垢面侧重头发脸面又乱又脏,程度更重。