成语词条
鹬蚌相争
释义
- 本义
- 鹬:一种长嘴水鸟;蚌:生活在水中的有壳软体动物。鹬和蚌互相争斗。
- 现在的意思
- 比喻双方争执不下,彼此都受损伤,结果让第三方得了利益;常与“渔翁得利”连用。
- 感情色彩
- 中性。多带警示或惋惜意味,批评内斗、劝人别争。
出处与典故
语本《战国策·燕策二》
赵国准备攻打燕国,苏代替燕国去劝赵惠文王。他说:我来时经过易水,看见一只蚌张开壳晒太阳,一只鹬去啄它的肉,蚌把壳一合,夹住了鹬的嘴。鹬说:今天不下雨,明天不下雨,你就成了死蚌;蚌说:今天不放你,明天不放你,你就成了死鹬。两个都不肯相让,渔夫走过来把它们一起捉走了。现在赵燕相争,强大的秦国就会成为渔翁。赵王听后停止了出兵。
用法
用于两方相争、第三方得利的局面;常作分句,常说“鹬蚌相争,渔翁得利”。
例句
两家外卖平台打补贴战打得不可开交,结果鹬蚌相争,第三家趁机抢走了大批商户。
作分句,写第三方得利。兄弟俩为分家产打了三年官司,鹬蚌相争,律师费倒花掉了一大半。
作分句,带惋惜。部门之间别再互相拆台了,鹬蚌相争,只会让竞争对手看笑话。
作分句,用于劝诫。
易错提醒
-
读错音
错误示例:yù bèng xiāng zhēng
“蚌”读 bàng,不读 bèng;只有地名“蚌埠”读 bèng。
-
对象误用
错误示例:两位选手鹬蚌相争,最后小李以一分之差夺冠。
鹬蚌相争必须有第三方从中得利,两人正常比赛、一方获胜不能用;可说“难分高下”“激烈角逐”。